«Большая потребность в профессиональных кадрах»: как выбирали сотрудников для индустриального парка «Великий камень»

22.10.2017 - 17:21

Новости Беларуси. Кадровый персонал для компаний «Великого камня» выбирали в индустриальном парке 22 октября, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ.

Для потенциальных сотрудников крупных белорусских и китайских кампаний был организован специальный конкурс на лучший перевод. Желание продемонстрировать собственные навыки, а в перспективе и трудоустроиться, проявили более 50 молодых специалистов. На протяжении 2 дней они сдавали письменные тесты, аудирование и устный перевод. Оценивало соискателей профессиональное жюри.

Анна Алюшина:
Сложнее всего – это самый последний этап – синхронный перевод, то есть перевод с отставанием примерно в 3 секунды от говорящего.

Чэнь Сяо:
На русском языке самое сложное для китайцев – это грамматика. Потому что в русском языке одно слово может иметь очень много изменений.

Сюй Баомин, заместитель директора по экономическим вопросам компании по развитию китайско-белорусского индустриального парка «Великий камень»:
«Великий камень» – это жемчужина и образец двустороннего сотрудничества в рамках экономического пояса «Шелковый путь». Резидентами парка уже являются 20 компаний. Планируется, что до конца года это число вырастет до 23 или 24. Поэтому есть большая потребность в профессиональных кадрах, которые могли бы обеспечивать качественную коммуникацию.

Победителей определяют в 2 категориях: студенты и профессионалы. Лучшие пройдут стажировку в управляющей компании и на предприятиях-резидентах.

Люди в материале: нет
Новости по теме

‡агрузка...

Александр Лукашенко поздравил Си Цзиньпина с днём рождения

Новости Беларуси. Александр Лукашенко поздравил Председателя Китайской Народной Республики с днем рождения, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ.

Глава белорусского государства подчеркнул, что наша страна была и остается всепогодным другом Китая.



По итогам встречи президентов Беларуси и Египта планируется совместное заявление

Праздничный концерт СТВ «Беларусь помнит. Дорога памяти»

Как встречали «Пламя мира» в Минске: видеофакт

Передвижной музей ВОВ, тематический open-air. Витебск встретил молодёжный марафон «75»

Продюсер трансляции II Европейских игр: «Красоту любых соревнований можно оценить только на стадионе»

С выступлением коллективов, шоу-балетов, известных артистов. Как «Пламя мира» встречает Минск?

«За копейки отдавать жалко её»: небывалый урожай клубники обернулся рекордным падением цен

«Нам нужно будет транслировать Игры в 195 стран. Это рекорд!» Как будет работать вещательный центр в Минске