Как снимали первый советский мистический триллер «Дикая охота короля Стаха». Рассказывает оператор

09.01.2020 - 17:09

В 1979 году в Минске развернётся работа над картиной, которую с лёгкой руки критиков назовут первым советским мистическим триллером, рассказали в одной из серий документального цикла «Тайны Беларуси»

Антонина Карпилова, музыковед, киновед, преподаватель:
В фильме «Дикая охота короля Стаха» Валерий Рубинчик отталкивался от гениального произведения Владимира Короткевича. Настолько мощными корнями его творчество уходит в белорусскую мифологию, в легенды и они просто просятся на экран.

Татьяна Логинова, как ни крути, была в центре внимания. Ещё бы – женщина-оператор! Но уже на съёмках «Венка сонетов» она безапелляционно заявила: для профессионализма пол совершенно неважен!

Татьяна Логинова, оператор:
Я занималась у отца в киностудии и он мне запретил поступать во ВГИК. Он сказал: «Ты не поступишь, выйдешь замуж и на этом твоё высшее образование закончится».

Судьба всё же свела Татьяну с кино. С ней начинают считаться, а Рубинчик без раздумий приглашает поработать над «Дикой охотой».

Картина далась ему нелегко. Режиссёру пришлось изрядно покорпеть над сценарием: уместить роман в фильм было нереально! По нескольку раз Рубинчик заставлял художников переделывать декорации. Ночами сидел над раскадровкой. А с поиском натуры и вовсе вышла целая история.

Татьяна Логинова:
Мы объездили всю Беларусь и в Беларуси ничего не нашли, потому что в Беларуси всё разрушено, всё в таком состоянии: ни одного замка, ни одного поместья, вообще, ничего. И мы поехали на Украину, по-моему, дней 10 мы колесили по всей Украине и нашли эти все объекты. Мы едем на машине, уже, казалось бы, ну всё понятно, видно из окна, что там как бы ничего нет хорошего, он говорит: «Нет-нет, давайте остановим машину и пройдём посмотрим».

Игорь Волчек, мультипликатор режиссёр, композитор:
В павильоне был построен замок и, более того, вот это подвальное помещение, которое было залито водой, это всё было сделано в павильоне. В тот же самом павильоне Нечаев снимал «Питера Пэна». Там парусник стоял – огромный парусный корабль.

Лучшие сцены сняли на белорусских полигонах. Однако как ни старались ни автор романа, ни режиссёр передать всё самое лучшее, присущее белорусскому народу, цензура с корнем вырвала все намеки на национальное. Короткевич фильмом остался недоволен.

И всё же потом оттаял и согласился с режиссёрской точкой зрения. Белорусскость всё же присутствовала, правда, была зарыта в другом – в изображениях и образах.

Антонина Карпилова:
Если почитать стенограммы худсоветов, авторам рекомендовалось что-то убрать, что-то сгладить, какие-то фразы убрать и так получалось иногда, что уходило, вообще, слово «белорусский». Валерию Рубинчику всё-таки, немного «подрезали крылья» и убрали некоторые смыслы.

В залах творилось невообразимое! На зрителя сцены охоты производили жуткое впечатление. Всё, благодаря возможным в тех реалиях эффектам: снимали нестандартно, через специальную оптику. Именно поэтому на экране как будто появляются чудовища.

Татьяна Логинова:
Это же в комплексе смонтировано: как бежит Белорецкий, как скачет конница, музыка  это как бы и действовало.

Игорь Волчек:
Там зал ахнул просто, как это было сделано, это было художественно, не просто был какой-то технический эффект, это было осмысленной задачей, которая была решена.

В Минске же премьера первого советского хоррора состоялась в Красном костёле весной 1980 года. Но перед этим в Доме кино прошёл закрытый показ. Ажиотаж вокруг картины был такой, что сами участники съёмок еле-еле пробились в зал.

Татьяна Логинова:
Подхожу к Дому кино и такая толпа народа стоит! Я не могу пройти и меня никто не пропускает, потому что все хотят попасть. Я вынуждена была кричать: «Пропустите меня, я оператор этой картины».

«Дикая охота короля Стаха» получила 6 наград на различных кинофестивалях, поставив очередной рекорд в белорусском кино.

Loading...


Что ждёт Питта, Феникса и других победителей «Оскара-2020» в будущем?



Церемония вручения премии «Оскар-2020» завершилась, лауреаты отпраздновали свою победу.

Однако чтобы максимально эффективно использовать интерес зрителей и киноделов, звезды должны вернуться к своему ремеслу.

Четыре «Оскара» у «Паразитов», Хоакин Феникс – лучший актер. Как прошла церемония  

ВВС узнал, чего мы можем ожидать от карьеры оскароносных звезд в ближайшее время.

Пон Чжун Хо

Награда: Пон Чжун Хо удостоился статуэтки за режиссуру, а его фильм «Паразиты» победил в главной номинации. Эта картина стала первым в истории фильмом не на английском языке, который смог завоевать главную награду «Оскара».

Фото: Steve Granitz/WireImage

Сколько всего «Оскаров»?

Кроме этих двух наград режиссер был удостоен приза за «Лучший оригинальный сценарий», а «Паразиты» стали лауреатом номинации «Лучший иностранный художественный фильм».

Четыре статуэтки за один вечер – подобного смог добиться лишь Уолт Дисней в 1953 году.

Что дальше?

В своем интервью CNN, Пон Чжун Хо сообщил о том, что он работает над двумя проектами: корейской картиной, идею которой он вынашивал последние 10 лет, и англоязычным проектом, который лишь в стадии планирования. Режиссер не стал рассказывать подробности, а лишь сказал: «У меня есть план. Мне нужно работать. Это моя профессия».

Брэд Питт

Награда: за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Однажды в... Голливуде».

Брэд Питт сыграл Клиффа Бута, дублера-приятеля угасающей телезвезды Рика Далтона, роль которого исполнил Леонардо Ди Каприо.

Фото: AFP via Getty Images

Сколько всего «Оскаров»? Два.

В 2014 году Питт выиграл «Оскар» за фильм «12 лет рабства», где выступил продюсером. Но нынешняя награда стала первой за актерское мастерство – прежде он был лишь несколько раз номинирован.

Что дальше?

У Питта есть ряд проектов, где он выступит в качестве режиссера. Одним из них является экранизация детективного романа Марка Хэддона «Загадочное ночное убийство собаки».

Также Брэд Питт планирует сняться вместе с Эммой Стоун в новом фильме Дэмьена Шазелла «Вавилон», посвященному эпохе «классического Голливуда». Действие картины будет происходить в 1920-ых годах во время перехода от немного кино к звуковому. Ряд изданий утверждает, что картина появится в мировом прокате в декабре 2021 года и займет хорошую позицию в новом сезоне наград.

Все, что нужно знать. Самые популярные вопросы о премии «Оскар» (читать далее).  

Лора Дерн  

Награда: за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Брачная история». В нем она сыграла искусного адвоката по разводам.  

Фото: Getty Images

Сколько всего «Оскаров»?

Это первая статуэтка для Лоры, но она уже была дважды номинирована на «Оскар»: за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Дикая» 2014 года и за лучшую женскую роль в картине «Беспутная роза» в 1991 году.  

Что дальше?    

Актриса планирует сыграть роль палеоботаника – доктора Элли Сэттлер – в третьей части перезапуска франшизы «Мир Юрского периода» о динозаврах. Фильм выйдет в прокат в июне 2021 года.     

Рене Зеллвегер  

Награда: за лучшую женскую роль в биографическом фильме «Джуди», где она сыграла роль американской певицы и актрисы Джуди Гарленд.

Фото: ABC

Сколько всего «Оскаров»?

Два. В предыдущий раз актриса выиграла премию за «Лучшую женскую роль второго плана» за военную драму «Холодная гора» в 2004 году. А номинирована была дважды.

Что дальше?

О новых работах Рене пока ничего неизвестно. Конечно, Хелен Филдинг пишет новую книгу о Бриджит Джонс, так что актриса может вернуться к этой эксцентричной роли. Поклонники надеются, что она не повторит свой шестилетний перерыв в съемках.

Хоакин Феникс

Награда: за лучшую мужскую роль в фильме «Джокер».

Сколько всего «Оскаров»?

Это первый «Оскар» для Хоакина. Однако до этого он был уже трижды номинирован: за лучшую мужскую роль в фильме «Мастер», за роль кантри-певца Джонни Кэша в фильме «Переступить черту», а также за роль второго плана в фильме «Гладиатор» в 2001 году.

Фото: ABC

Что дальше?

Фильм «C’mon C’mon», в котором Хоакин сыграет роль дяди одаренного мальчика, чей отец борется с биполярным расстройством. В фильме также снимаются Габи Хоффманн, известная по сериалу «Девчонки», и танцор Кеннет Кинт Брайан. Режиссером и сценаристом картины выступит Майк Миллс, наиболее известный как создатель фильма «Начинающие». Фильм выйдет в прокат в 2020 году.

Тайка Вайтити

Награда: за лучший адаптированный сценарий фильма «Кролик Джоджо».

Сколько всего «Оскаров»?

Это первая статуэтка для Вайтити. Режиссер стал первым представителем коренного населения Новой Зеландии, получившим «Оскар».

Фото: WireImage

Что дальше?

Тайка Вайтити сыграет одну из ролей в сиквеле фильма «Отряд самоубийц» вместе с Марго Робби, Виолой Дэвис и Идрисом Эльбой.

Также Вайтити планирует снять фильм «Следующий гол – победный» с Элизабет Мосс и Майклом Фассбендером в главных ролях. Картина является игровой адаптацией британского документального фильма 2014 года о голландском тренере Томасе Ронгене, который готовил американских футболистов к чемпионату мира.

Еще актер появится в комедии «Главный герой» вместе с Райаном Рейнольдсом и Джоди Комером.

После чего Вайтити вернется в режиссерское кресло фильма от Марвел – «Тор: Любовь и Гром». В этом фильме Криса Хемсворта заменит Натали Портман, которая, по догадкам, сыграет женскую версию Тора.

Шэрон Чой – будущий лауреат премии «Оскар»?

Переводчица Пон Чжун Хо не получила наград на церемонии, но смогла завоевать сердца всех пользователей социальных сетей. Она стала настоящим феноменом благодаря своему самообладанию, юмору и достойной преданности своей работе.

Фото: ABC

25-летняя девушка начала сопровождать режиссера «Паразитов» на Каннском фествивале в прошлом году. С тех пор между переводчицей и режиссером сложились хорошие отношения. Талант Шэрон заключается не столько в самом переводе, сколько в способности верно передать эмоциональную составляющую слов режиссера Пон Чжун Хо. На сцене она трижды повторила слова благодарности всему Голливуду, не растерявшись среди звездной публики.

Чой планирует снять собственный фильм о наградном сезоне. «Она училась на кинорежиссера в университете», – сообщил Пон Чжун Хо за кулисами церемонии. «Она пишет сценарий к полнометражному фильму. Будет любопытно на него посмотреть».

Красная дорожка «Оскара». Самые запоминающиеся образы за всю историю премии – здесь подробнее.