Международный день родного языка отмечается 21 февраля в мире: какая роль отведена в нашей стране мове

21.02.2016 - 13:38

Новости Беларуси. Международный день родного языка отмечается 21 февраля во всем мире. Он проходит под эгидой ЮНЕСКО. В Беларуси два государственных языка. Слово титульной нации сегодня звучит повсеместно. Белорусский по праву считается одним из самых мелодичных языков в Европе.

З асаблівай пяшчотай Яша Ван стараецца вымаўляць кожны гук. Здзіўляе іншае: хлопец сам напісаў гэтыя радкі. У Беларусі Яша жыве восем гадоў. Шмат вандруе, піша апавяданні, малюе. Вось, напрыклад, такім яму ўяўляецца ідэальны вобраз беларускай дзяўчыны. Але каб сапраўды зразумець беларусаў, ён вырашыў вывучыць нашу мову.

Яша Ван:
Я бацькам часта распавядаю, што я ў Беларусі выдатна жыву. Тут усё проста. Тут чыстая экалогія, свежае паветра. Народ тут спакойны і любы.

На сам рэч, у гасцей першае знаёмства з краінай пачынаецца з мовы. Іншаземцы выходзяць з аэрапорта ці чыгуначнага вакзала і трапляюць у грамадскі транспарт.

А вы задумваліся над тым, чый голас мы чуем кожны дзень у аўтобусе ці тралейбусе? Хто нагадвае нам пра той ці іншы прыпынак? Магчыма, гэта і ёсць ваш сусед?

Дыктар прызнаецца: усім знаёмую фразу «Асцярожна, дзверы зачыняюцца» перапісваў незлічоную колькасць разоў.

Аляксандр Крапіневіч, дыктар:
Голас павінен гучаць мякка, каб нікого не напужаць. Каб усе адчувалі сябе камфортна.

Трошкі забыты смак роднай мовы нечакана раскаштавалі маркетолагі. І сёння рэклама на роднай мове – гэта стыльна і арыгінальна. Нават на аўтазапраўках кліентаў вітаюць па-беларуску.

Па-беларуску загаварылі і героі мультфільмаў. Цяпер забаўкі для самых маленькіх ствараюць у спецыяльный студыі агучкі.

У такой цікавай справе пасправала сябе і жыхарка Докшыц Аляксандра Радзевіч. Дзяўчына переклала і праспявала знакаміты саундтрэк да замежнага мультфільма. У інтэрнэце відэа сабрала некалькі тысяч праглядаў, паведамілі ў праграме Навіны «24 гадзіны» на СТБ.

А вось ў гэтым класе матэматычныя задачкі лускаюць як семкі. Усе прадметы ў гімназіі выкладаюцца на беларускай мове. І, як паказвае практыка, а школа была заснавана амаль 70 год таму назад, ад гэтага навучэнцы толькі ў выйгрышы.

Юлія Карповіч, настаўнік матэматыкі гімназіі № 23 Мінска:
Тое, што яны спачатку вучаць дзве мовы, асабліва родную, гэта дазваляе іх інтэлекту больш развівацца.

Па-беларуску ўсё больш пішуць маладыя аўтары, а галоўнае – іх з захапленнем чытаюць. Узгадаць хаця б нядаўнюю кніжную выстаўку ў Мінску. Калі, напрыклад, за гумарэскамі «Гэта Беларусь, дзетка», без перабольшвання, выстройваліся чэргі.

Яны спяваюць ад душы і пра тое, што кранае да глыбіні душы. «NAVI» – адзін з самых папулярных музычных беларускіх гуртоў. Вось літаральна тыдзень таму на іх канцэрце хлопец робіць прапанову дзяўчыне, а прыпеў адной з песень спявае ўсёй талакой.

Музычная група «NAVI»:
Людзі заўважылі апошнім часам, што гэта прыгожа, крута. І калі гэта ставіць сучасным вобразам, гэта гучыць вельмі стыльна.

Можа, таму што на роднай прасцей за ўсё і гаварыць, і спяваць пра самае важнае і дарагое.

Люди в материале: нет
Loading...


Кристина Фрозини о белорусском языке: очень мелодичный, музыкальный, слова прекрасно ложатся на музыку



Для того, чтобы подтвердить или опровергнуть утверждение о мелодичности белорусского языка, мы прилетели сюда – на самый север Италии, в Милан.

Об этом рассказали в одной из серий документального цикла «Я шагаю по стране».

И теперь отправляемся в консерваторию Джузеппе Верди к синьоре Фрозини, которая знает об этом все.

Вы все знаете о мелодичности итальянского языка, но я хочу вам задать вопрос о мелодичности белорусского.

Кристина Фрозини, заместитель директора Миланской консерватории имени Джузеппе Верди (Италия):
Очень мелодичный, музыкальный язык, слова прекрасно ложатся на музыку. Действительно, есть похожие ноты. Звук «си» часто встречается в итальянском языке, и в вашей песне я его прекрасно слышу. Согласна, итальянский и белорусский очень мелодичны, и на таких языках проще найти общий язык.