В Беларуси найден уникальный Коран

22.04.2011 - 10:30
Белорусские ученые нашли вещественные доказательства того, что христиане, мусульмане и иудеи не только в мире и согласии веками жили на нашей земле, но и активно влияли на культуру друг друга. Следы этих уникальных свидетельств существуют в Гродно.

Здесь собраны сотни редчайших экспонатов, многим из которых по 500 и более лет. Это яркое доказательство того, что разные конфессии общий язык в Беларуси находили во все времена.

В глаза бросается необычный предмет. На нем изображены васильки, белорусский орнамент, характерные для нашей культуры. Но рисунок органично дополняет арабская вязь. Это Мугир. Такие находятся в мечетях с цитатами из Корана.

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Людмила Корнилова, директор Гродненского государственного музея истории религии:
Он изготовлен в Клецке в 1912 году. Здесь орнамент, характерный для белорусских ручников, «дыванов» и даже для Слуцких поясов. Концы их  украшены вазонами. Они и на мусульманских Мугирах. Вот Коран. Здесь прямые строчки написаны на арабском, а подстрочник, наискосок, если транскрипировать — это будет белорусско-польский текст. На таком же языке написаны Хамаилы и точно также писались Китабы. Это и для мировой культуры уникально.

В сокровищнице музея уже 68 тысяч предметов. И каждый год обнаруживаются еще сотни немых свидетелей белоруской философии веротерпимости. На пыльных чердаках, в бабушкиных чемоданах, у зарубежных коллекционеров.

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

 

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Людмила Корнилова, директор Гродненского государственного музея истории религии:
Межконфессиональных войн не было. Жили православные, католики и униаты. Но жили и люди, которые исповедовали религии, изначально не характерные для наших земель. Это ислам и иудаизм. Это, конечно, уникально.

Наталья Кутузова, кандидат философских наук, доцент:
Вспоминается преамбула к закону, где оговариваются религии, которые внесли наибольший вклад в развитие Беларуси. Православие, католицизм, лютеранство, ислам и иудаизм. Не все они в равной степени продолжают свое развитие. Лютеранство, например, уже не столь широко распространено, как в Золотом веке Великого Княжества Литовского.

Коран, Тэфсир, Хамаилы, Китаб… Этим книгам нет аналогов в мире. 
Их необычность во влиянии на них белорусской культуры.

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Фото. Экспонат Гродненского государственного музея истории религии

Храм-памятник в честь Всех Святых в Минске

Сегодня у белорусских мусульман 11 мечетей вместе с молитвенными домами

Архикафедральный костел Пресвятой Девы Марии в Минске

Евреи в Беларуси

С 2002 года суд не останавливал деятельность ни одной из трех тысяч религиозных организаций в Беларуси

Муж - мусульманин, жена - католичка. Живут вместе в Беларуси

‡агрузка...