Всё вокруг книги: чем удивляет День белорусской письменности в Иваново?

01.09.2018 - 16:44

Новости Беларуси. Именно на линейке в честь 1-го сентября началось и празднование Дня письменности, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ. 

Юбилейный, 25-й, принимает Иваново. Сейчас здесь в самом разгаре Фестиваль книги и прессы. 

Яна Шыпко, СТВ:
Сёлета Палессе вітае Дзень беларускага пісьменства. Для гасцей свята гэта яшчэ і магчымасць пазнаёміцца з каларытам гэтай мясцовасці, якая ў свой час натхняла класікаў. Як можна заўважыць, святочная атмасфера тут ужо адчуваецца. Апынуўшыся сярод аматараў літаратуры, проста немагчыма стрымацца і не пацікавіцца, што новага адбываецца ў літаратурным свеце. Першая ў горадзе спецыялізаваная кніжная крама адчынілася сёння. Там і замежныя творы, і беларуская класіка. Творчасць вельмі разнастайная: і сучасных беларускіх пісьменнікаў, і нават у продажы ёсць беларускае фэнтэзі. Што варта зараз пачытаць, мы спыталі ў міністра інфармацыі.

Аляксандр Карлюкевіч, міністр інфармацыі Беларусі:
Дарэчы, у кнізе «Янка Купала. А хто там ідзе» на мовах народаў свету верш надрукаваны на сто адной мове. Але ёсць яшчэ ілюстрацыі, прычым розных мастакоў. Вось адну з ілюстрацый намаляваў кітайскі каліграф Гао Ман. Гэта перакладчык і Купалы, і іншых беларускіх пісьменнікаў. Яшчэ ў 1958 годзе Гао Ман выдаў у Пекіне кніжку Максіма Танка на кітайскай мове.

Адметнасць менавіта гэтага фестывалю – тут усе вакол кнігі. Шмат разнастайных мерапрыемстваў, тут паўсюль пануе слова. Свае навінкі, бестселеры і вельмі арыгінальныя выданні прывезлі беларускія выдавецтвы. На выстаўцы можна папоўніць не толькі хатнюю бібліятэку, але і персанальна сустрэцца з сучаснымі беларускімі аўтарамі. 

Ёсць таксама і інтэрактыўныя пляцоўкі. Напрыклад, у старажытнай друкарні XVI стагоддзя можна спрабаваць самастойна папрацаваць. За 25-гадовую гісторыю кожны рэгіён прыносіць адметнасці ў гэта свята.

Як адзначылі пісьменнікі,  для іх вельмі цікава апынуцца ў моўным асяроддзі беларускага Палесся, пачуць асабісты смак беларускай мовы. Што прываблівае і гасцей, і ўдзельнікаў свята? 

Госці свята:
Мы ўражаныя тым, што адбываецца ў горадзе, як змяніліся вуліцы.

Горад стаў святочны. 

Яна Шыпко:
Урачыстае адкрыццё і традыцыйнае ўзнагароджанне лепшых беларускіх літаратараў адбудзецца 2 верасня. Ну а сярод разнастайных мерапрыемстваў трэба выдзеліць конкурс, які падтрымлівае Сталічнае тэлебачанне, «Жывая класіка». Назва гаворыць сама за сябе. Лепшых юных чытальнікаў арганізатары праекта шукалі па ўсёй краіне. Самыя таленавітыя ўвечары будуць дэкламаваць свае любімыя творы беларускіх класікаў. 

Люди в материале: нет
Loading...


«Когда я прочитала это стихотворение, сразу поняла: это мой верш!» Она победила на конкурсе юных чтецов «Жывая класіка»



Гости программы «Утро. Студия хорошего настроения» – победитель Республиканского творческого конкурса юных чтецов «Жывая класіка» – Виолетта Будько и учитель театрального отделения ГУО «Докшицкая детская школа искусств имени Н. Соколовского» – Вероника Мисоченко.

Финал конкурса юных чтецов «Жывая класіка» прошел в Слониме в День белорусской письменности.

Когда душа летит к душе. Стихи белорусских классиков из уст Виолетты Будько льются как песни. Жесты, голос, мимика – каждая деталь подчеркивает образ.

Виолетта Будько, победитель Республиканского творческого конкурса юных чтецов «Жывая класіка»:
Я участвую в «Жывой класіке» третий год. Сначала я заняла третье место в финале, потом – второе, и по ступенькам шла к победе.

Что помогло тебе победить?

Виолетта Будько:
Мой секрет успеха – это мой педагог – Вероника Евгеньевна. Она вкладывает душу. И с её помощью я расту.

Вероника Евгеньевна, как Вы разглядели в этой девочке таланты?

Вероника Мисоченко, учитель театрального отделения ГУО «Докшицкая детская школа искусств имени Н. Соколовского»:
Виолетта пришла к нам не обычно, как все. Она на сцене с трех лет. Весь город ее знает.

Виолетта, какое произведение ты читала на конкурсе, и почему на нем остановился твой выбор?

Виолетта Будько:
Я читала стихотворение Антона Белевича «Смерть Маланьи». Когда я прочитала это стихотворение, я сразу поняла: это мой верш!

Что сказала твоя мама, когда тебя объявили победительницей?

Виолетта Будько:
Она расплакалась, и это продолжалось минут 15.

«Мару стаць знакамітай тэлевядучай». Рассказываем о финалистке конкурса «Живая классика» Виолетте Будько