Как открывали почетное консульство Беларуси в Марселе: репортаж «Картины мира»

23.12.2017 - 19:43

Экспортоориентированная экономика Беларуси нуждается в рынках для сбыта продукции и в солидных партнерах – не только в новых странах, но и в тех, где вдоволь ступала нога дипломата.

В этом смысле даже Франция – непаханое поле. Прованс, Лазурный берег – мечта туриста, а сердце этих романтических краев – Марсель – еще и важнейший экономический центр, в котором интересы Беларуси отныне будет представлять почетный консул. Получив экзекватуру (мандат) почетного консула и государственные символы нашей страны, к работе приступил мсью Фабрис Рауль.

С чем ассоциируется Марсель? Портовая жизнь, замок Иф из романа Дюма, «Такси» Бессона и, конечно, гимн Французской Республики – Марсельеза. Теперь и у марсельцев прибавилось ассоциаций с Беларусью.

С этого момента Фабрис Рауль будет представлять интересы Беларуси в Марселе. Его консульский округ охватит 5 департаментов региона Прованс-Альпы-Лазурный берег.

Марсель – рекордсмен по количеству консульств: белорусское стало 75-м в этом городе. Такой дипломатический ажиотаж не удивителен. Город-миллионник – настоящие торговые ворота Европы, крупнейший порт не только страны, но и Средиземноморья, сегодня это один из крупнейших промышленных, научных и культурных центров Франции.

Павел Латушко, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь во Французской Республике, Посол в Испании и Португалии по совместительству:
Марсэль – гэта найбольш старажытны горад у Францыі і другі па колькасці жыхароў, гэта вельмі важны эконамічны цэнтр. Адкрыццё ганаровага консульства ў Марсэле, безумоўна, будзе спрыяць развіццю міжрэгіянальных адносін паміж нашымі краінами.

Эфектыўнасць інстытута ганаровых консулаў падкрэсліваюць, падцвярджаюць выніки дзейнасці ганаровых консульств Беларусі ў Ліоне і Бардо, якія былі адкрыты напрацягу апошніх двух гадоў.

Кстати, эффективно Беларусь и Франция сработали в целом в этом году. За 3 квартала товарооборот вырос в полтора раза. Евросоюз – наш второй по значимости торговый партнер. И в этой связи немаловажно, что именно почетных консулов не даром называют «агентами бизнес-влияния».

Фабрис Рауль – авторитетный предприниматель, к мнению которого в марсельской мэрии прислушиваются. В дипломатическом ранге пригодится и французский шарм. Новый консул – знаток мира моды. Качество белорусского текстиля уже успел оценить. Трижды бывал в нашей стране.

Фабрис Рауль, почетный консул Беларуси в Марселе (Франция):
Немногие компании в Европе знают, какой потенциал имеет Беларусь, и я с удовольствием буду рекламировать вашу страну. Благодаря выгодному географическому положению, вы могли бы быстро доставлять свою продукцию. И сами фабрики впечатляют.

Мне кажется, ваше правительство проделало огромную работу по реконструкции и обновлению текстильных производств. И сейчас нужно дать больше информации французскому бизнесу о качестве продукции и возможностях работы с Беларусью.

Впрочем, скоро у местных бизнесменов появится возможность увидеть всё своими глазами. В эти дни договорились о визите французских деловых кругов в Беларусь, а наша страна представит в Марселе свои инвестиционные возможности.

Люди в материале: Павел Латушко, Фабрис Рауль
Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Фото. Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Фото. Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Фото. Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Фото. Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе
Фото. Открытие почетного консульства Беларуси в Марселе


Группы «Shuma» и «Nizkiz» разогреют минчан в День взятия Бастилии



Посольство Франции представляет. Уже в это воскресенье минчане и гости столицы отпразднуют одну из самых памятных дат в истории Пятой Республики – День взятия Бастилии.

Гость программы «Утро. Студия хорошего настроения» – координатор культурных мероприятий Посольства Франции в Республике Беларусь – Инна Мациенко.

Когда и где будет проходить мероприятие, и кому можно его посетить?

Инна Мациенко, координатор культурных мероприятий Посольства Франции в Республике Беларусь:
Обязательно можно и нужно всем. Мероприятие бесплатное. Для минчан и гостей города Минска 14 июля на уже знакомой и всеми полюбившейся площадке «У Ратуши».

В 20.30 начало, концерт «Минск-Париж» с участием двух исполнителей из Беларуси, приглашенных гостей из Франции – группы «Swing of France». Достаточно молодой коллектив – в 2010 году они создали свою группу. И их стиль уже заложен в их названии.

Они работают в стиле джаз-мюзет – это такое смешение стилей – американского swing, джаз-мануша, народных популярных мелодий французских, которые были популярны в 30-е годы. И их играли на балах. Они – одна из групп, которая представляет ренессанс-мюзет, который играют на бал-мюзет. Бал-мюзет – это очень интересное мероприятие во Франции, где собираются люди на площадках и играют такую музыку – бал-мюзет.

Название получилось от музыкального инструмента, который, как ни странно, называют волынкой русской. А по-французски это звучит как «мюзет». Этот инструмент использовали во время балов. На бал-мюзет играют джаз, пасодобль. Танго, но не аргентинское танго. Вальс, но не венский вальс. И вот смешение этих мелодий и дало название бал-мюзет.

14 июля проводятся балы практически во всех городах Франции. Это национальный День Франции – взятие Бастилии. Вход бесплатный, совершенно свободный, возрастной ценз 0+.

Нам очень радостно, что две замечательные очень известные группы согласились в этот вечер быть с нами. Первым начнет выступление известный в Минске коллектив «Shuma» – электронный фолк. И подхватит эстафету не менее замечательная группа «Nizkiz».

 

Закончим мы этот концерт, конечно же, этим Bal-musette. Надеюсь, что «Shuma» и «Nizkiz» подогреют, и белорусы пустятся в пляс, как это принято во Франции.