«Здесь гарантия качества по приемлемым ценам». Почему бизнесмены из Франции заинтересованы в сотрудничестве с Могилёвской областью

20.02.2018 - 10:21

Новости Беларуси. В Могилевской области налаживают торгово-экономические контакты с иностранными бизнесменами, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ.  

Здесь проходит Белорусско-французский бизнес-форум. Для укрепления межрегиональных связей впервые его решили провести за пределами столицы. К слову, только за последний год товарооборот между Могилевской областью и Францией вырос на 40 % – во многом благодаря сотрудничеству шкловского завода с компанией, которая занимается строительством жилья. Дома белорусского производства пользуются спросом во Франции.  

Фабрис Рауль, почетный консул Беларуси в Марселе (Франция):  
Это наш первый шаг. Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество, будем прорабатывать варианты совместной работы. Вся продукция, которая была нам представлена в Могилеве, представляет для нас интерес. Потому что здесь гарантия качества по приемлемым ценам – то, что подходит для нас.  

Павел Мариненко, заместитель председателя Комитета экономики Могилевского облисполкома:  
Сегодня темповка нашего экспорта во Францию составляет более 130 %. Мы имеем положительное сальдо по торговле с этой страной. В основном, конечно, это наша древесина.  

Французские бизнесмены заинтересовались также текстильной и молочной продукцией могилевских производителей.  

Люди в материале: Фабрис Рауль, Павел Мариненко
Loading...


Группы «Shuma» и «Nizkiz» разогреют минчан в День взятия Бастилии



Посольство Франции представляет. Уже в это воскресенье минчане и гости столицы отпразднуют одну из самых памятных дат в истории Пятой Республики – День взятия Бастилии.

Гость программы «Утро. Студия хорошего настроения» – координатор культурных мероприятий Посольства Франции в Республике Беларусь – Инна Мациенко.

Когда и где будет проходить мероприятие, и кому можно его посетить?

Инна Мациенко, координатор культурных мероприятий Посольства Франции в Республике Беларусь:
Обязательно можно и нужно всем. Мероприятие бесплатное. Для минчан и гостей города Минска 14 июля на уже знакомой и всеми полюбившейся площадке «У Ратуши».

В 20.30 начало, концерт «Минск-Париж» с участием двух исполнителей из Беларуси, приглашенных гостей из Франции – группы «Swing of France». Достаточно молодой коллектив – в 2010 году они создали свою группу. И их стиль уже заложен в их названии.

Они работают в стиле джаз-мюзет – это такое смешение стилей – американского swing, джаз-мануша, народных популярных мелодий французских, которые были популярны в 30-е годы. И их играли на балах. Они – одна из групп, которая представляет ренессанс-мюзет, который играют на бал-мюзет. Бал-мюзет – это очень интересное мероприятие во Франции, где собираются люди на площадках и играют такую музыку – бал-мюзет.

Название получилось от музыкального инструмента, который, как ни странно, называют волынкой русской. А по-французски это звучит как «мюзет». Этот инструмент использовали во время балов. На бал-мюзет играют джаз, пасодобль. Танго, но не аргентинское танго. Вальс, но не венский вальс. И вот смешение этих мелодий и дало название бал-мюзет.

14 июля проводятся балы практически во всех городах Франции. Это национальный День Франции – взятие Бастилии. Вход бесплатный, совершенно свободный, возрастной ценз 0+.

Нам очень радостно, что две замечательные очень известные группы согласились в этот вечер быть с нами. Первым начнет выступление известный в Минске коллектив «Shuma» – электронный фолк. И подхватит эстафету не менее замечательная группа «Nizkiz».

 

Закончим мы этот концерт, конечно же, этим Bal-musette. Надеюсь, что «Shuma» и «Nizkiz» подогреют, и белорусы пустятся в пляс, как это принято во Франции.