Узбагаціць сваю моўную скарбонку. Як прайшла дыктоўка па творах Якуба Коласа ў музеі беларускага песняра

21.02.2019 - 21:45

Навіны Беларусі.  Магчымасць узбагаціць сваю моўную скарбонку ў Дзень роднай мовы падараваў музей Якуба Коласа, паведамілі ў праграме Навіны «24 гадзіны» на СТБ. Усіх жадаючых запрасілі напісаць дыктоўку па творах беларускага песняра.

Вядома, што Колас і сам лічыцца адным са стваральнікаў сучаснай літаратурнай мовы. Радкі з коласаускіх твораў узгадала і Яна Шыпко.

Канешне, яны адразу пазнаюць, адкуль гэты урывак. Зразумела – будучыя настаўнікі. Таму і вобраз Лабановіча з «На росстанях» такі блізкі, і радкі з дыктоўкі ўспрымаюцца з асаблівым пачуццём.

Творчая спадчына Коласа – сапраўдны літаратурны скарб. Па творах класіка можна вывучаць беларускую мову – такое ў іх багацце, разнастайнасць і сакавітасць роднага слова.

Колас і сам як носьбіт жывой гутарковай мовы, выпешчанай на народнай глебе, фальклор пачаў збіраць яшчэ з семнаццаці гадоў.

Здаецца, моцны талент і творчая энэргетыка Коласа паўплывалі і на яго малодшага брата. Міхась Міцкевіч нават у эміграцыі у ЗША клапаціўся аб беларускай мове і яе распаўсюджванні. Самаідэнтыфікацыі беларусаў і моўнаму пытанню прысвечаны шматлікія публікацыі.

На радзіму Марыя Міцкевіч прывезла унікальныя сшыткі – рукапісны пераклад Евангелля, зроблены Міхасём Міцкевічам з царкоўнаславянскай на беларускую мову. Убачыць рукапіс на свае вочы можна толькі сёння, але ж электронная версія ўжо даступная чытачам Нацыянальнай бібліятэкі.

Незалежна ад вынікаў дыктоўкі адзнакі «выдатна», без сумнення, заслугоўвае тое, з якім энтузіазмам моладзь адгукнулася на прапанову незвычайна адсвяткаваць Дзень роднай мовы. Тым часам арганізатары акцыі мяркуюць: тэндэнцыя, калі беларуская мова натуральна гучыць нават у штодзённым жыцці, будзе пашырацца. А гэта тое, аб чым калісьці марыў класік.

Падрабязна – у відэаматэрыяле

Люди в материале: нет
Новости по теме

‡агрузка...

«Нет формулировки, что такое творчество». Чем закончилась история с авторскими правами между Голубевой и Балыко?

Новости Беларуси. Историю борьбы за авторские права рассказали в программе «Специальный репортаж».

Наталья Голубева, кандидат исторических наук,  писатель, сценарист:
У меня в руках техническое задание на создание пьесы. Примерная сюжетная линия, ключевые моменты.

Действие первое:  первая сцена – интрига, как в пьесе Гоголя «Ревизор», вторая сцена – обсуждение, смотри Толстой «Война и мир». Ну, где творчество?

И так делать нехорошо. Вспоминать те сцены, а точнее литературный скандал, писательница Наталья Голубева не особо желает. Но, так или иначе, размышления об авторском праве – в параллель со случившимся раздором, когда исторический роман Голубевой резко стал сюжетной драмой между Голубевой и Балыко – драматургом Нового драмтеатра. Поставленный спектакль «Яблочный пирог» – произведение не самостоятельное, а заимствованное и создано на основе написанной пьесы «На перепутье двух дорог». Попросту говоря, пример воровства чужого материала. И пример подмены творчества ремеслом.

Наталья Голубева:
Конечно есть и недостатки, которые позволяют иметь  лазейку для тех, кто не очень любит заниматься творчеством. С моей точки зрения, самая главная проблема – что полностью не отработан понятийный аппарат. Нет формулировки, что такое творчество. В законе, как показала практика сейчас, надо закрепить позицию об ответственности организаций, которые допускают демонстрацию произведений, признанных заимствованными.

Сложилась ситуация: Верховный Суд признал произведение несамостоятельным и организация, которая демонстрирует это произведение, без всякого зазрения совести продолжает его демонстрировать под именем человека, который не является автором. Просто надо применять санкции.

Ханок, Ревяко, Голубева. Скандалы с авторскими правами



«На наших глазах исчезают гарантии недопущения масштабного вооруженного конфликта»: Александр Лукашенко на саммите ШОС

Праздничный концерт СТВ «Беларусь помнит. Дорога памяти»

Гордость за свою страну. «Пламя мира» пронесли по «Линии Сталина» и подняли над Курганом Славы

Индия подняла пошлины на американские товары

Владимир Караник: «Сильная современная система здравоохранения – это фактически один из атрибутов независимости»

Белорусские военнослужащие принимают участие в учении «Славянское братство» в Сербии: какие задачи поставлены

Совместными усилиями будем решать вопросы – Владимир Караник о задачах белорусской медицины

День Святой Троицы: как принято проводить праздник